Публікація присвячена аналізу творів живопису та графіки
останньої чверті XVIII cт. – середини ХІХ ст. як історичного
джерела на предмет авторства та відповідності сюжетів тій
історичній реальності, яку вони відображають. Зокрема, зазна-
чається, що цей комплекс джерел ніколи не піддавався джерелоз-
навчій критиці.
Після аналізу близько 2000 сюжетів, де відображена істо-
рична реальність північно-причорноморського регіону, визначено
три шляхи, компілювання сюжетів та зображення уявних видів
регіону. До них відносяться, по-перше, формування сюжету за
рахунок елементів гравюр, які створювались з натурних робіт.
По-друге, створення умовної реальності на основі усної тради-
ції та авторської уяви. По-третє, «модернізація» робіт північ-
но-причорноморської тематики реальних зображень авторів, що
малювали з натури.
Встановлено, що в європейському суспільстві існував певний по-
пит на візуальну інформацію з історії Північного Причорномор’я
(особливо Одеси та Криму), тому художники, не маючи можли-
вості відвідувати регіон, вдавались до компіляцій та графічних
модернізацій вже створених та відомих сюжетів з натури.
Назва
СЮЖЕТНА АТРИБУЦІЯ ВІЗУАЛЬНИХ ДЖЕРЕЛ З ІСТОРІЇ ПІВНІЧНОГО ПРИЧОРНОМОР’Я ОСТАННЬОЇ ЧВЕРТІ XVIII ст. – СЕРЕДИНИ ХІХ ст.
1. Описание маяков, 1848 – Описание маяков и знаков Чер-
ного и Азовского морей. Николаев : Гидрографическое
бюро Черноморского флота. 1851. 94 c.
2. Шишкина, 1848 – Шишкина О. Заметки и воспомина-
ния русской путешественницы по России в 1845 году .
Санкт-Петербург : тип. 2-го Отд-ния Собств. е. и. в. кан-
целярии, 1848. Т. 2. 304 с.
3. Chopin et al. 1838 – Chopin M., Famin C., Bore M. L'univers
histoire et description de tous les peuples : russie, y compris la
Crimee et les provinces Russes en asie Circassie et Georgie,
Armenie. Paris : Editе par Fimin Didot, 1838. Т. 2. 672 р.
4. Garneray 1833 – Garneray L. Vue du port d’Odessa. 1833.
Akvatinta. Hocquart succ-r de Basset. Sculp. Himely. Paris.
5. Goodrich, 1845 – Goodrich S. A Pictorial Geography of
the World: Comprising a System of Universal Geography.
Boston : C.D. Strong, 1845. 1008 p.
